Läsa högt!

Högläsningen i Sverige minskar. Föräldrar och andra vuxna läser mindre och mindre högt. Samtidigt sjunker läsförståelsen hos barn och unga visar flera forskningsrapporter och lästester. Det finns ett samband. När man läser högt för små barn får de en språklig grund att stå på. Barn som blir lästa för blir bokvana och har större chans att själva bli duktiga läsare. Barn som läser mycket blir duktiga inte bara i svenska utan även i andra ämnen som matematik och naturvetenskap.

Men det är också härligt och mysigt att läsa högt för sitt barn. Att sitta eller ligga tätt ihop och tillsammans uppleva äventyren i böckerna är härligt både för vuxna och barn. Att fortsätta läsa högt för barnen när de kan läsa själva är också viktigt och meningsfullt.  Förutom att det är roligt så får barnen uppleva ett språk som de inte kan tillgodogöra sig själva vid egen läsning. Läs högt så länge barnen vill lyssna!

I Järfälla satsar vi under året på att sprida högläsningsglädje till föräldrar, pedagoger, mor- och farföräldrar.  20 mars bjöd biblioteket i Jakobsberg in till en kväll för vuxna om högläsning. Vi var två barnbibliotekarier som presenterade högläsningsböcker för olika åldrar. Dessa tips vill vi sprida till alla som är intresserade. Så här kommer en resumé av vår bokpresentation (klicka här för en PDF-fil med alla boktipsen!):

Bilderböcker

Bengtsson, Gummi-Lisa hittar hem. Badankan Gummi-Lisa och några vänner kommer på avvägar från leksaksfabriken och hamnar i havet. I havet finns fiskar som gärna äter gummiankor. Fantastiska illustrationer av Anna Bengtsson.

Kapitelböcker för 5-6-åringar

Gustafsson, Ville och Vilda kanin. Denna bok passar ypperligt att läsa för en 5-åring. Kapitlen är korta och  historien är spännande. Ville Kanin kommer av misstag ur sin bur på bondgården och lär känna skogen.  I skogen hota många faror för en liten kanin, men tillsammans med sin nyfunna vän Vilda Kanin får han smak för det fria livet.

För barn 6-9 år

DiCamillo, Edward Tulanes fantastiska resa.  En riktig saga, en filosofisk berättelse om den vackra porslinskaninen Edward. Han älskas av Abilene men kan inte känna kärlek för någon annan än sig själv. Han har fina sidenkostymer och en fin guldklocka, han har allt. Men så en dag faller han överbord rakt ner i det djupa havet, och där börjar hans resa. Han möter alla slags människor, han hamnar hos olika ägare och upptäcker att alla människor inte är goda. Han upplever ensamhet, sorg, glädje och också kärlek. Så förändras sakta den känslokalla lilla kaninen och han lär sig att ge kärlek tillbaka. Korta kapitel, vackra illustrationer, en fantastisk berättelse som man blir berörd av.

För barn från 9 år

Dahl, Häxorna. Rolig och spännande bok om pojken som plötsligt befinner sig på Häxornas årsmöte.  Farligt och krångligt blir det.

Från 11 år

Appelt, Flickan och havet. En bok om längtan och kärlek. Tioåriga Tana längtar efter sin mamma. Hennes mamma är en sjöjungfru, som återvände till havet när Tana föddes, det har Signe berättat.  Tana bor med Signe vid Mexikanska Gulfen i Texas. Handlingen utspelas under ett dygn, men berättas med många återblickar på Tanas första år. Så kommer kvällen när månen ska bli blå, Signe ska laga sin berömda gumbo och Doug ska sjunga sin fyrordiga sång. Men allt blir fruktansvärt fel. Några krabbor ställer till det och plötsligt bestämmer sig Tana för att för första gången ge sig ut på havet för att träffa sin mamma för att få ett råd hur hon skall lösa allt hon ställt till med. Boken har allt: magi, äventyr, sorg och kärlek.

LÄS FLER TIPS HÄR! (PDF-format)

Evas sommarläsning

                 

Just nu läser jag Lakrits – en kärleksförklaring i svart av Annica Triberg. Jag är fast i lakritsträsket sedan länge, så den boken gick ju inte att motstå. Den kommer att räcka över sommaren, kul att bläddra i och läsa/äta lite lakrits då och då.

Annars är planen i sommar att lära mig virka amigurumis, så det gäller att plocka på sig lite virknålar, garner, och inte minst böcker, t.ex. Mia Bengtssons bok Virka glada amigurumis. Sommartider förmodas ju vara slappartider, men amigurumisvirkning kräver fullt fokus och upprätt sittande ställning.

Hängmatta, båtkoj eller filt på gräsmatta i full sol är annars mina bästa läsplatser på sommaren, svårt att välja absoluta favoriten. Hopkrupen i soffa inomhus när regnet öser ner är inte fel det heller. Några av dessa platser blir det alltså när det är dags för sommarens deckare, blandade författare, helst på engelska.

Annars lever jag på hoppet om att få tag på fler böcker av Gail Parent. Jag äger en enda bok av henne, A sign of the eighties, kanske läser jag om den. Eller så försöker jag få tag på Sheila Levine Is Dead and Living in New York.

En favoritgenre är annars lyrik, jag tröttnar aldrig på Wislawa Szymborska, t.ex. Nära ögat eller Ett kolon. Werner Aspenströms speciella dikt om snigeln, som

”ute på landet, i trädgården,
snigeln hasar sig in i gömstället under rabarberbladet
för att där med sina två antenner öva sig
och öva sig i tyngdlöshetens längtan”

får mig att tänka på alla böcker om långsamhet, bland andra Ögonblickets tyranni av T H Eriksen eller Owe Wikströms Långsamhetens lov. De kan ju passa bra när man ska försöka vila lite. Eller varför inte Sonjas godhet: medkänsla i en självupptagen tid även den av Owe W.

Om jag fick hoppa in i en bok och leva där skulle jag vilja pröva att vara en av deltagarna i bokklubben som startades som en ”study club” av två kvinnor i 1800-talets USA. And Ladies of the Club är skriven av Helen Hooven Santmyer, och om jag minns rätt en tegelsten att försjunka i. Man följer kvinnorna i klubben från 1868 fram till 1930-talet, deras liv med vänner, familjerna, den politiska utvecklingen i landet och inte minst böckerna de samtalar om. Helt underbar.

/Eva Sturk

Evas kärlekstips

Mehmed Uzun, I skuggan av en förlorad kärlek
Stig Claesson, Sov du så diskar jag
Nina Bouraoui, Kärlekens geografi
Elizabeth Smart, Vid Grand Central Station där satt jag och grät

/Eva Sturk

Evas sommartips

Just nu läser jag:
Smaken av Muriel Barbery, men jag har precis börjat så det är fortfarande spännande att se hur den är, eller blir. Jag gillade Igelkottens elegans av samma författare, även om det tog ett tag för mig att komma in i den. Det roliga är att i Smaken så befinner man sig på samma plats som i Igelkottens elegans, i samma hus på Rue de Grenelle nummer sju i Paris.

Annars hade jag hoppats hinna så mycket under semestern som nu är slut. Fast sommaren är ju inte riktigt slut ännu så än finns det kanske hopp för alla böcker som väntat. En av dom är Lake Wobegon Summer 1956 av Garrison Keillor, en amerikansk författare och radioman. Ett fynd på loppis, tio kronor, ibland har man tur.
Många av Keillors böcker är inte översatta till svenska men i bibblan har vi Dagar i Lake Wobegon och Det har varit en lugn vecka i Lake Wobegon. Det går inte att hitta stan på kartan berättar Keillor, eftersom den ligger precis i skarven när man slår upp en karta över Amerika. Keillor är en fantastisk berättare, och han berättar om människorna som bor i staden där ”all the women are strong, all the men are good looking, and all the children are above average”.
Keillor är väl annars kanske mest känd (i alla fall i USA) som värd för radioprogrammet A Praire Home Companion.

I sommar lyssnar jag på:
A Prairie Home Companion.
Sades senaste, Soldier of Love. Glömmer aldrig första gången jag hörde Smooth Operator för länge sen.…
Och Cesaria Evora som är från Cap Verde. Jag upptäckte henne för några år sedan och är fast sedan dess. Hon sjunger på portugisiska och det passar särskilt bra just nu för att komma i stämning inför en Portugalresa i höst. Jag har aldrig varit där så nu har jag börjat gå igenom Portugalböcker i biblioteket.


Ett barndomssommarläsminne:
Bokhandeln i Strömstad var ett lyckans land när jag var liten. Jag och min syster köpte böcker för pengar vi sparat till semestern på västkusten. Vi läste och läste där i vår hyrda stuga, vi läste på stranden och på utflykter till Norge, vi läste överallt och vi läste allt vi kom över.

Min favoritsommarläsplats:
Den absoluta favoriten är i båten på kvällen efter en dag med segling. Båten ligger förtöjd, maten är äten och drycken är drucken, kvällen har lagt sig och det blir för kallt att sitta ute – nåja inte denna sommar – och alltför många mygg har piggnat till när de upptäckt hur gott vi smakar. När ändå solen har gått ner så gör vi detsamma. Att ligga där i båten och läsa i absolut ro till ljudet av ett svagt kluckande från vågorna – det är en sagolik läsplats.
Fast deckarläsning en åsknatt är inte att rekommendera.

Favoritblogg:
Läser inte många, men jag gillar Bodil Malmstens.

Senaste filmköp:
Min granne Totoro och Ponyo på klippan vid havet, för till slut var det dags att äga egna DVD. Har lånat bibliotekets ex flera gånger men eftersom de är så omtyckta så törs jag inte längre riskera att de är utlånade när man som bäst behöver dem, dvs när jag lovat mina barnbarn.

Senaste bibblolånen:
Gå inte fel kamel av Mikael Cavallin – en bilderbok med underbara rim som berättar och fantiserar om hur olika djur har det, om att gå fel med mera. Lånade också nyss Slumpen är ingen tillfällighet av Jan Cederquist. Jag förundras ibland över att vissa händelser som sker av en slump får en mening efteråt om jag ska uttrycka mig oklart.

Senaste utlästa boken:
Vad mina vänner inte vet och Vad min flickvän inte vet av Sonya Sones. Så bra!


Favorittidskrift:
Jag har ingen speciell favorit vad jag kan komma på tråkigt nog, men om jag tänker efter så dras jag väldigt till mattidningar av alla möjliga slag, och till historiska tidskrifter. Det finns ju många av båda sorterna.

Så sorterar jag min bokhylla:
Varje gång jag försöker göra en insats så kommer jag av mig. Jag hittar alltid någon bok jag glömt eller någon jag inte läst eller några papper eller artiklar som stuckits in bland böckerna i väntan på läsning. Och så blir jag sittande. På den vägen är det. Fast jag har ganska bra koll på var allting står, så det kanske är synd att störa (o)ordningen.

En bok som jag minns att jag läste när jag var liten:
Historien om någon av Åke Löfgren och Egon Möller-Nielsen fick jag läst för mig hundratusen gånger av min mormor. Hon ledsnade så svårt att hon kunde den utantill både fram- OCH baklänges. Baklänges var roligast. Jag tror jag också kunde den utantill men bara framlänges. En bok jag fortfarande kommer ihåg är Stackars lilla Q av Maria Gripe. Jag tyckte väldigt länge väldigt mycket synd om den bokstaven.

/Eva Sturk