Fågelinfluensan, Hög av serier och Stockholms internationella seriefestival

Illustration: Loka Kanarp http://lokakanarp.blogspot.se/

När jag läser att en ny variant av fågelinfluensan härjar i Kina så påminns jag om den utmärkta podcasten Hög av serier – ett måste för varje seriös serienörd. Anders Lundgren, även vid Serieteket, besökte Hong Kong i november 2012 och rapporterade bland annat om stadsbiblioteket: Tio våningar, över två miljoner titlar och tusen miljoners miljarder besökare per dag! Nästan. Man blir paff.

Det jag fastnade speciellt för var bibliotekets rum för barn. Dessa kan man låna, men endast 45 minuter i taget. Därefter ägnas en kvart åt sanering. Varje timme, varje dag, och det är öppet elva  timmar om dagen. Skräcken för fågelinfluensan sitter i, vilket ju är fullt befogat.
Detta var alltså tio år efter den förra fågelinfluensan som hade en dödlighet på 60 procent. Jag undrar hur det är nu och jag hoppas att det mycket snart blir bättre.

På tal om serier: Just nu pågår den femtonde upplagan av Stockholms internationella seriefestival, tillika Skandinaviens största årliga seriefestival. Årets tema är eskapism, så passa på att fly verkligheten nu. På måndag kan det vara för sent…
Här kan du kolla in programmet. Det är fri entré till alla programpunkter.

När man inte har hjärta att fira

Eftersom jag på goda grunder inte firar den idag infallande högtidsdagen tänkte jag tipsa om några alternativa firanden:

Alla hjärtans Prag
Kafkas hemstad. Läs Kafka, en av världens bästa författare. Varför inte börja med Förvandlingen: När Gregor Samsa vaknade en morgon ur sina oroliga drömmar, fann han sig liggande i sängen förvandlad till en jättelik insekt…

Alla smärtans dag
Det gör ont att leva. Men inte lika ont som att bli biten av en döing (känsliga läsare varnas). Läs Robert Kirkmans och Tony Moores prisbelönta zombieserie The Walking Dead för perspektiv.

Allah hjärtans dag
Varför inte läsa på lite om Islam? Hur många vet t.ex. att Jihad handlar om självrannsakan och om striden mot frestelsen och det förbjudna. Jihad kan vara både kampen mot sin inre ondska, och kampen mot orättvisor i samhället.

Alla hjärtans deg
Varför inte baka ett bröd eller en pizzadeg? Medan din omgivning försöker överträffa sig själv i rosenbladsutspridning sitter du och käkar en god fralla eller en smarrig Vesuvio.

Alla hjärtans Tage
Tage Erlander satt vid makten 23 år i sträck i Sverige. Det är längre än vad någon annan vald ledare suttit i en parlamentarisk demokrati i världen. Sitter Reinfeldt lika länge kan vi gratulera en ny statsminister lagom till år 2029. Tack vare sonen Sven finns Tage Erlanders dagböcker publicerade.Vi har än så länge 12 härliga band.

Alla hjärtans Haag
Den här rubriken är en dubbel ordlek. Hjärtat i rubriken syftar nämligen inte på det symboliska hjärtat utan det rent fysiska hjärta som sitter i vår kropp och pumpar blod. Genom lite träning kan hjärtat bli mer effektivt. Martina Haag ger i sin bok Heja, Heja! tips till den som vill börja löpträna men aldrig kommer igång. Boken riktar sig speciellt till de som tvekar eller tänker att de är för gamla, tjocka, trötta eller ointresserade för att börja springa.

Alla gitarrers dag
Godspeed You! Black Emperor heter ett band vars musik lite luddigt brukar klassificeras som postrock. De var en av genrens grundare med sina episka, långa, mörka gitarrbaserade låtar, med sin antikommersialism och sina öronbedövande konserter. 2012 släppte de, efter 10 års tystnad, den briljanta skivan Don't bend ascend.

Ett sista tips är att komma hit till biblioteket i Kallhäll och köpa utgallrade tidskrifter. De kostar 3 kronor styck och finns i alla tänkbara ämnen.

För serien i tiden

Kanske brukar du inte läsa serier. Kanske tänker du att serier är för barn eller för vuxna som inte helt och fullt har växt upp och som vill stanna kvar i ett fantasiland av ankor, fantomer och supermän. Inget kan vara mer fel. I den moderna serien pågår en knivskarp politisk debatt och Sara Granér tillhör, tillsammans med Liv Strömquist den nya generationen feministiska serietecknare som har en skärpa och klarsynthet som skär som ett rakblad genom folkhemmet Sverige. Sara Granér har en fulsnygg tecknarstil som gränsar till grotesken och jag har svårt att tänka mig att hennes seriealbum All I wan't for christmas is planekonomi,  Det är bara lite aids och Med vänlig hälsning kan lämna någon oberörd.




För ytterligare läsning om konsumtionssamhället och dess effekter rekommenderas tillexempel:
Köp inte den här boken
Det saknade miljömålet
Lyckliga i alla sina dagar - om pengar och människors värde

 

The Walking Dead

I februari i år skrev jag om TV-serien The Walking Dead. Nu är det dags igen då den tydligen är det stora samtalsämnet bland många av mina kompisar just nu. Personligen fick jag intet ut av denna, men däremot gjorde serien att jag satt som fastnaglad i åtminstone fyra volymer. The Walking Dead är nämligen en serietidning i sin ursprungliga form, och där är den riktigt bra. Den har drygt åtta år på nacken och antalet zombies tycks oändligt.

Rent krasst är det en dokusåpa vi talar om. Huvudspåren är relationer och svek – både till de levande och de döda, men där TV-serien släpar sig fram med avslitna hälsenor (långsamt alltså), så får man i serietidningsformatet en annan typ av underhållning. Det långsamma, betänksamma behöver inte bli långsamt, för man läser ju i sin egen takt. Däremot läser jag den gärna väldigt långsamt, eftersom man förutom berättelsen även får konstverken på köpet. Jo, jag ser varje ruta som ett mindre konstverk. Inga mästerverk, men ändå; man kan ta sig tid att närstudera zombies, och det är ju inte fy skam. Omslagen kan emellanåt vara rent fantastiska.



När man kommit in i serien finns det detaljer och hänvisningar till tidigare händelser som antingen inte finns alls i TV-serien, eller som är svåra att uppfatta. Serietidningsformatet är mer tillåtande, mer användarvänligt om man så vill.

Vi har den första volymen av The Walking Dead i svensk översättning. Gillar du zombies är den en självklarhet. Gillar du dokusåpor har du säkert också något att hämta här. Kombinationen av de båda genrerna är ganska oemotståndlig.

Linjär algebra som manga

Tecknade serier betraktas fortfarande som ett barn- och ungdomsfenomen i Sverige. Varje gång jag befinner mig utomlands brukar jag kolla in serieutbudet, och varje gång blir jag lika upprymd. Och frustrerad. Varför har vi det inte så här i Sverige?

När jag var i Holland så hittade vi i den lilla staden Tilburg en helt fantastisk seriebutik. Här fanns praktiskt taget allt man kan önska och mer därtill. Och det intressanta var att det mesta även fanns översatt till holländska. Jag föredrar egentligen att läsa på originalspråk så gott det går, men visst vore det coolt att testa Alan Moores genialiska Watchmen på svenska? Den har trots allt varit med på TIME:s lista över världens bästa romaner och borde verkligen finnas tillgänglig för alla.
Översättningen Väktarna är inte helt lätt att få tag på...

Drömlandet för serietidningsfreaks är givetvis Japan. Konstformen manga har anor som kan spåras ända tillbaka till 1100-talet, och på alla otaliga mangacaféer runtom i landet kan man läsa juristmanga, golfmanga, matematikmanga... Inte sällan är dessa paradis öppna dygnet runt.

Här i Järfälla har vi kommit en liten, liten bit på väg. På matematikavdelningen hittade jag exempelvis den något annorlunda matteboken Linjär algebra som manga!
Men det behövs så mycket mer. Problemet är som oftast att det saknas tid, pengar och kompetens. Men vi jobbar på det.

Tjena trollet!

I min bekantskapskrets tycks det vara en film som gäller just nu: Trolljegeren. En norsk film om… troll! Fatta grejen! Kan vi säga hej då till vampyrerna nu? Hej då till vampyrslaktaren Buffy, hej då till Twilight och hej då till True Blood, och sedan säga ”Tjena!” till trollet?
Nä, jag tror inte det, men visst vore det ball med en trollhype?
Affischen (eller plakatet som det tydligen heter på norska) är åtminstone helt i min smak.


Själv brann jag rätt hårt för zombies ett tag. Romeros gamla Dead-filmer gick varma i ung ålder, och förra året fick serietidningen The Walking Dead upp intresset igen. När jag fick veta att det skulle göras tv av tidningen blev jag enormt peppad. Tv-serien är dock en besvikelse i mitt hem. Efter tre avsnitt återvänder jag till originalet i form av den tecknade varianten. Så oerhört mycket bättre. Zombiesåpor funkar nog bäst i serietidningsform ändå.


Söker man zombieslakt på biblioteket kan jag tipsa om Dead Rising 2, ett spel till Xbox som inte går av för hackor (eller motorsågar). Dock aningen för komiskt för min smak. För en tvättäkta skräckupplevelse rekommenderar jag hellre Dead Space 2 som finns till både Xbox och PS3. Nedsläckt rum, telefonen avstängd, hörlurar på. Klicka här (om du vågar!) för en trailer… Garanterat icke barnvänligt material. Men vem påstår att spel är en enskild barnföreteelse? Man ser knappast på böcker på samma sätt… Eller filmer.



Vill man ha filmer som sätter nerverna på prov så rekommenderar jag de omänskligt obehagliga Funny Games, Eden Lake och Antichrist. Sök djupt i våra samlingar och du skall finna...



Emellanåt samarbetar biblioteket med ABF - Arbetarnas BildningsFörbund. Tack vare en kompis blev jag plötsligt varse följande utbildning som drivs i ABF:s regi: Om zombieapokalypsen kommer. "Har du vad som krävs för att överleva när de odöda står vid din dörr?"
Nu snackar vi bildning på högsta nivå.

Härnäst ser vi fram emot trollkurser, trollspel och trollfilmer en masse.
2011 är trollets år.

The Wormworld Saga

Att läsa på datorskärmen kan vara en tröttsam upplevelse. Att läsa grafiska noveller, eller serietidningar om man så vill, på nätet fungerar dock bättre och är mer behagligt för ögonen.
Via en vän på Facebook hittade jag berättelsen The Wormworld Saga av Daniel Lieske som både är härligt tecknad och får mig att minnas sommarens alla äventyr när man var barn; den här blandningen av spänning, längtan och upptäckter. Nya hyss varje dag, och särskilt mycket hände ute på landet där man kunde röra sig fritt.
Klicka här för att läsa.

Än så länge finns bara första kapitlet utlagt, men visst blir man sugen på att läsa vidare? Och visst längtar man till sommaren?

Jakobsbergs centrum = Berlin

Aha, där ser man! Ovanstående iakttagelse är hämtad från purfärska Rocky #18.

Martin Kellermans Rocky tilldelades välförtjänt 2010 års Bellmanpris av Stockholms stad. Enligt min sjuttiotalistiska mening är det just Rocky, Arne Anka och This is Stockholm - alla seriealbum - som skildrar den stockholmska nutiden på bästa sätt. Här finns sanningssägarna.

Twilight - Nu som serieberättelse

Twilight-hysterin lär fortsätta ett bra tag framöver, vilket är helt fantastiskt. Det läses som aldrig förr och bloggar och internetforum svämmar över av alla diskussioner. Så mycket text!
Och nu blir det bilder också.

Det tycks bli allt vanligare att romaner görs om till serieberättelser, grafiska romaner eller vad man nu väljer att kalla det. Jens Lapidus (Snabba cash och Aldrig fucka upp) valde till och med att fortsätta sin gangsterserie med en grafisk roman, Gängkrig 145. Det som var intressant där var att boken, tack vare illustratören Peter Bergting, var riktigt snygg och genomarbetad.

Jag har varken läst Twilight-böckerna, sett Twilight-filmerna eller druckit Twilight-kaffet, men när jag bläddrar i serievarianten av Om jag kunde drömma får jag samma känsla: Det här är riktigt välgjort och genomarbetat! Kombinationen av svartvitt och färg, vilket kan anas på bilderna nedan, är riktigt lyckad.

Det här är del ett av två. Låt hysterin fortsätta.

Om barnporrdomen

Ytterst få biblioteksbloggar har berört den aktuella barnporrdomen, vilket är smått märkligt eftersom den verkligen påverkar vår verksamhet – om vi nu ska följa lagen. Det visar sig nämligen att biblioteken sprider barnporr, om man hårddrar det hela – vilket domen menar att vi ska göra.
Här är min syn på saken.

Seriemediet brottas – precis som med tv-spelen – med problemet att omvärlden inte tar kulturformen på allvar. ”Serier och tv-spel är för barn”, tror många. Det är återigen okunskapen som talar, men om den okunnige exempelvis spelar Heavy Rain eller läser Watchmen får man hoppas att denne å det snaraste ändrar uppfattning.

Just på grund av denna infantilisering av serier så slår det kanske extra hårt när en av Sveriges främsta mangakännare, serievetare och översättare den 30 juni dömdes för barnpornografibrott i Uppsala tingsrätt. Hans brott: Innehav av ett trettiotal tecknade bilder föreställande nakna seriefigurer i ung ålder.
Läs hans egen historia här.

Den dömde är alltså serievetare till yrket. Han har drygt 4 000 serieböcker i sin samling, och antalet teckningar uppskattar han till minst fyra miljoner. Mängden erotika i hans seriesamling uppgår inte ens till en halv promille. Och han dömdes för ett trettiotal bilder – amatörteckningar föreställande nakna seriefigurer, långtifrån realistiskt tecknade – där seriefigurerna hade små bröst. Det som avgjorde om teckningarna var illegala eller legala var alltså storleken på brösten! Jösses...
Ingen kan nämligen med säkerhet avgöra åldern på dessa tecknade figurer. Men låt säga att de föreställer tonåringar. Än sen? Ska det vara straffbart att titta på tecknade bilder av nakna tonåringar? Tydligen.

Och därmed står det klart att biblioteken sprider barnporr! För någonstans har vi med all säkerhet böcker där målningar av Carl Larsson förekommer, för att ta ett av otaliga exempel där nakna barn porträtteras. Nationalmuseum är också skyldiga. Skåda det skändliga här (OBS! Länken leder dig till en målning av Carl Larsson!).
En illustrerad utgåva av Vladimir Nabokovs moderna klassiker Lolita är inte heller att tänka på. Sara Stridsbergs rosade Darling River skulle aldrig någonsin godkännas som serieroman. Och så vidare...

Flertalet illustratörer har med rätta sagt ifrån och erkänt sig skyldiga till barnpornografibrott. Däribland Åsa Ekström, välkänd illustratör av Stall Norrsken-serien samt Jo Salmsons lovordade böcker om Tam – böcker som finns på de flesta bibliotek i Sverige. Läs hennes bekännelse här.

Enligt lagförarbetena anses alla former av barnpornografiska skildringar kunna undantas från tryckfriheten. Det görs dock ett undantag för bilder "med ett konstnärligt värde". Och hit räknas alltså inte manga – en konstform som har väldigt gamla anor i Japan, och som naturligtvis erkänns som just konstform världen över. Okunnigheten vet inga gränser.

Vi pratar om tankeförbud här, och då är de skrämmande händelserna i George Orwells dystopiska roman 1984 inte långt borta. De är faktiskt redan här, eftersom denna lag förbjuder dig att läsa vissa serier. Känns det bra?


Frågorna blir snabbt väldigt många. Hur kan man bli dömd för ett brott som begås i en fiktiv värld? När ska de som skapar och ställer sig bakom dessa vansinniga morallagar lära sig skilja mellan fiktion och verklighet?

Men kanske ändå – och det här är det viktigaste av allt: När diskussionen förs huruvida manga är barnporr eller inte så kränks otaliga barn dagligen och får sina liv förstörda för all framtid – på riktigt. Just därför blir denna dom än värre, därför att den tvingar barnporrfrågan ner till en absurd bottennivå som inte ens borde existera, än mindre uppta vår tankekraft.

Jag citerar bloggaren Carl Johan Rehbinder:
”Stoppa framställningen av barnpornografi, ja, gör det – på riktigt! Men gör det med riktiga polismetoder, och slå hårt, riktigt hårt, mot de som utnyttjar och misshandlar barn. På riktigt.”

Länkar där domen diskuteras:
Dagens Nyheter – Det ska inte vara straffbart att avbilda fiktiva barn
Dagens Nyheter – Barnporrlagen tillämpas på ett kulturfientligt sätt
Juristens funderingar – Barnporr och tankeförbud

I slutet av denna artikel finns fler länkar för vidare diskussion och information.